divendres, d’abril 11, 2008

Sonna no kankei nee

Quan creieu que ja ho havieu vist tot en aquest mon, apareix en Kojima Yoshio i torna a dir per enessima vegada la seva frase, unica frase, que l'ha fet japonesament famos, "sore...sore, sore, sore..demo, sonna no kankei nee!!!", per acabar dient "oppapi!", i tothom cau a terra, descollonant-se com si aquest paio hagues inventat l'acudit mes famos i gracios de la terra.



Que vol dir la frase? "aixo no hi te res a veure", i l'altra, "Ocean Pacific Peace". Ben poca cosa. On esta la gracia? Qui ha parlat de gracia? Fa riure, pero no te gracia, i durara fins que algu altre inventi una altra frase i/o algun ball mes divertit. Aixo es humor japones en estat pur.

Versio alternativa: un company de feina ha proposat una explicacio a l'exit del "sonna no kankei nee" per ser una mena de haiku modern. Ves a saber! Si us hi fixeu be, al final del video, la noia diu "nande ya nen!", com dient, "pero que dius!".





Aixo era per pujar la moral!